Les étrusques sont revenus encore plus nombreux, je distingue des civis armés.
Ma legio est elles aussi plus grande et plus fortis.
Nous avons commitimus proelium le combat avec les legio adverses, je suis resté avec l'acies pour les defendo.
Une fois plusieurs acies vaincus je me dirigeai vers le plus fortis des miles, il m'accueillit en me lançant des poignards; je m'en suis pris un dans la côte gauche. Tandis que je me relevai , il s'avança l'épée relevée vers moi; il porta un coup que j'esquivai de justesse. Toujours à terre et souffrant je me dis que s'en était confectus de moi.
Au moment où je fermai les yeux en attendant la mortis, j'entendis un cri de douleur au dessus de moi ; en rouvrant les yeux ,je vis un membre de ma legio et le miles ayant un couteau dans le ventre.
Le membre de ma legio me fit signe de porter le coup final.
je me relevais tum et, souffrant, lui plantai le poignard que j'avais dans la côte dans le crâne!